یک سری اسم ها در زبان انگلیسی ساخته شده از افعال هستند که آخرشون ing قرار میگیره . به این اسم ها gerund ( جراند) میگیم . یه بار دیگه تعریفش میکنم : اگر در زبان انگلیسی به فعلی ING بدیم اون ساختارش شبیه به اسم میشه و معروف هست به gerund . اما یاد نداشتن و یا دونستن این تعریف اصلا مهم نیست و در ساختار جمله کامل بهتون آموزش میدمشون.
مثال در رابطه با گرامر gerund :
In the sentence “Kamran enjoyed Kambiz`s singing”, the word “singing” is a gerund.
در مثال بالا singing که به معنای آواز هم هست gerund تعریف میشه . تا اینجا که مطالعه کردی فقط باید بدونی هر فعلی که آخرش ing میگیره gerund بهش میگیم.
این gerund هم میتونه subject یعنی فاعل بیادش هم میتونه در جایگاه مفعول object بیاد
singing is fun’ or ‘I enjoy singing
singing در مثال اول در جایگاه فاعل اومده و در جایگاه دوم مفعول شده.
تمامی این توضیحات از نظر مخاطب عموم بی ارزش هستند چون ثمری نداره وقتی نتونیم کاربرد اصلی این اسم مصدر رو تو جمله بدونیم اما کاربرد اصلی gerund :
تفاوت گرامر gerund با infinitive :
با یک مثال میفهیم که ما کلا چرا این گرامر رو یاد میگیریم.
I forgot paying my gas bill. غلط
I forgot to pay my gas bill.صحیح
دقیقا همینجاس که کاربرد جراند(gerund) به کمک ما میاد. این که تشخیص بدیم کجا باید to بیاریم و کجا ing دقیقا کاربرد مهم همین گرامر هست.
از کجا باید تشخیص بدیم ؟
دو تا راه حل ارایه میکنم به سبک خودم : کامران کروژدهی
فعل هایی که برای گرامر gerund باید بشناسید :
اولی یه سری فعل ها رو باید بشناسیم که وقتی این ها رو در جمله دیدیم مطمین میشیم که بعد این فعل ها لفتی که قرار میگیره باید ING بگیره و تبدیل به جراند gerund میشه. لیست این فعل رو در پایین میبینی :
| لیست افعالی که بعد از آنها از گرامر Gerund استفاده میکنیم | ||
| be used to | advise | admit |
| عادت داشتن به کاری یا چیزی | نصحیت کردن | اعتراف کردن |
| feel like | enjoy | can’t help |
| خواستن | لذت بردن | دست خود آدم نبودن |
| give up | get used to | forget |
| ترک کردن | به چیزی عادت کردن | فراموش کردن |
| imagine | have difficulty | go on |
| تصور کردن | با چیزی مشکل داشتن | ادامه دادن |
| keep | It’s worthwhile | It’s no use |
| ادامه دادن | ارزش دارد | فایده ندارد |
| mind | mention | look forward to |
| مشکلی با انجام کاری داشتن | اشاره کردن | بیصبرانه منتظر بودن |
| remember | recommend | miss |
| به یاد داشتن | توصیه کردن | دلتنگ شدن برای کسی/چیزی |
| spend time | quit | suggest |
| وقت گذراندن | دست کشیدن | پیشنهاد دادن |
| understand | prevent | stop |
| کسی را درک کردن | جلوگیری کردن | از انجام کاری دست کشیدن |
| enjoy | appreciate | permit |
| لذت بردن | قدردانی کردن | اجازه دادن |
لیست فعل ها + defenition + جمله + ترجمه اختصاصی برای گرامر gerund
فعل هایی که میشناختم رو با مثال براتون اوردم خوب دقت کنید که این فعل ها که حدود 60 تایی میشن ولی ما اگه بتونیم ده تاشون که از معروف ها هستند رو حفظ کنیم این گرامر رو بخوبی یاد میگیریم. قبلش این صفحه رو بخون و اشنا شو با لیست فعل هایی که با گرامر gerund غزیبه نیستن و باید یادشون بگیرید.
| Example Sentence | Definition | Verb | |
| جان متنفره که بیرون کار کنه | John abhors working outdoors. | to hate | abhor |
| او تلاشهای سخت او را در این پروژه تصدیق میکند. | She acknowledges his working hard on the project. | to recognize what someone has done | acknowledge |
| پیتر اعتراف میکند که وقت و پول را تلف کرده است. | Peter admits wasting time and money. | to say that you have done | admit |
| توصیه می کنم هر ماه کمی پول پس انداز کنید. | I advise saving a little money every month. | to give advice | advise |
| او اجازه استفاده از تلفنهای هوشمند را در کلاس میدهد. | She allows using smartphones in class. | to permit | allow |
| من پیش بینی می کنم ماه آینده از نیویورک بازدید کنم. | I anticipate visiting New York next month. | to expect | anticipate |
| جک از کمک شما برای انجام پروژه قدردانی می کند. | Jack appreciates your helping him out with the project. | to be grateful for | appreciate |
| او از ملاقات عاشقانه با مردان بالای 30 سال اجتناب می کند. | She avoids dating men over 30. | to try not to do | avoid |
| ارزش این را دارد که مدتی را روی دستور زبان صرف کنید. | It’s worth spending some time on the grammar. | to be a good idea to spend the time on | be worth |
| تام نمی تواند از گرما شکایت کند. | Tom can’t help complaining about the heat. | to be able to not do | can’t help |
| ما بیش از 50 سال کار با هم را جشن خواهیم گرفت. | We’ll celebrate working together for over 50 years. | to party about | celebrate |
| آلیس به سرقت پول از خواهرش اعتراف کرد. | Alice confessed stealing the money from her sister. | to admit that you did | confess |
| ما در حال بررسی خرید خانه جدید هستیم. | We’re considering buying a new house. | to think about | consider |
| آنها از خرید ماشین جدید دفاع می کنند زیرا دو شغل دارند. | They defend purchasing the new car because they have two jobs. | to give reasons why you did | defend |
| ما جلسه را تا هفته آینده به تعویق می اندازیم. | We’re going to delay meeting until next week. | to postpone, put off | delay |
| جک از یادگیری واژگان جدید متنفر است. | Jack detests learning new vocabulary. | to hate, despise | detest |
| فروشگاه ارائه خدمات به مشتریان در صورت تقاضا را متوقف کرد | The store discontinued providing customer service on demand. | to stop doing, providing | discontinue |
| ما دوست داریم در مورد تکنیکهای یادگیری بحث کنیم. | We like to discuss learning techniques. | to talk about | discuss |
| باب دوست ندارد خیلی سخت کار کند. | Bob dislikes having to work so hard. | to not like | dislike |
| آنها با دزدی کالا مخالفت می کنند. | They dispute stealing the merchandise. | to say you didn’t do | dispute |
| من از شرکت در آزمون می ترسم. | I dread taking tests. | to fear doing or experiencing | dread |
| ما سه ساعت گوش دادن به او را تحمل کردیم. | We endured listening to him for three hours. | to go through | endure |
| سارا از پختن شامهای خوب لذت میبرد. | Sarah enjoys cooking fine dinners. | to have a good time doing | enjoy |
| دانشآموزان از شرکت در آزمون فرار کردند زیرا زنگ خطر آتشسوزی به صدا درآمد. | The students escaped taking the test because the fire alarm rang. | to get away from | escape |
| او از انجام کارهای حیاط در روزهای شنبه طفره می رود. | He evades doing yard work on Saturdays. | to avoid | evade |
| او هفته آینده خرید آنلاین را توضیح خواهد داد. | He’ll explain purchasing online next week. | to give details about | explain |
| آنها دوست دارند دونات بخورند. | They fancy eating donuts. | to like very much | fancy |
| من از پرواز در هواپیما می ترسم. | I fear flying in airplanes. | to be afraid of | fear |
| مری وانمود میکند که از چیزی نمیداند. | Mary feigns not knowing anything. | to pretend to do | feign |
| خرید را تمام کردیم و به خانه رفتیم. | We finished shopping and went home. | to stop doing | finish |
| آنها دزدیدن آب نبات را بخشیدند زیرا بچه ها نمی دانستند این کار اشتباه است. | They forgave stealing the candy as the children didn’t know it was wrong. | to not be angry at someone anymore | forgive |
| ما هر هفته همان دستور زبان را مطالعه میکنیم. | We keep studying the same grammar every week. | to continue doing | keep |
| آنها به خرید یک خودروی جدید در هفته گذشته اشاره کردند. | They mentioned buying a new car last week. | to say in passing | mention |
| من از سیگار کشیدن مهم نیستم. | I don’t mind smoking. | to object to | mind |
| دلم برای وقت آزاد بیشتر تنگ شده است. | I miss having more free time. | to want something you don’t have | miss |
| این کار به بلند کردن اجسام سنگین نیاز دارد. | The job necessitates lifting heavy objects. | to require to do | necessitate |
| در طول جلسه از بحث درباره حساب اسمیت جدید صرفنظر کردیم. | We omitted discussing the new Smith account during the meeting. | to leave out, delete | omit |
| ما به ماهیگیری در روزهای شنبه اجازه می دهیم. | We’ll permit fishing on Saturdays. | to allow | permit |
| تصاویر داگ در حال بازنشستگی به برزیل. | Doug pictures retiring to Brazil. | to imagine | picture |
| ما سفر به شیکاگو را یک هفته به تعویق انداختیم. | We postponed traveling to Chicago for a week. | to put off, delay | postpone |
| هر روز 30 دقیقه ترازو را تمرین کنید. | Practice playing scales for 30 minutes every day. | to do over and over again | practice |
| بله، خریدن آن کتاب را به خاطر میآورم. | Yes, I recall buying that book. | to remember | recall |
| تام بازی بیسبال را در کودکی به یاد می آورد. | Tom recollects playing baseball as a child. | to remember | recollect |
| آنها خرید بیمه با این محصول را توصیه میکنند. | They recommend purchasing insurance with this product. | to tell someone they should do something | recommend |
| تیم گزارش داد که دوازده ساعت را صرف کار کرده است. | Tim reported spending twelve hours on the job. | to tell about | report |
| سوزان از اینکه مجبور است خیلی سخت کار کند ناراحت است. | Susan resents having to work so hard. | to not like that something that someone does | resent |
| بسیاری از دانشآموزان بیش از دو ساعت در روز در برابر مطالعه مقاومت میکنند. | Many students resist studying more than two hours a day. | to try to avoid doing | resist |
| ما صحبت کردن درباره مشکل را در جلسه از سر گرفتیم. | We resumed speaking about the problem at the meeting. | to start doing again | resume |
| جک خطر میکند با اظهارات احمقانهاش همه را عصبانی کند. | Jack risks making everyone angry with his stupid statements. | to take a chance on | risk |
| دن از پرداخت هزینه غذای بچه ها اجتناب کرد. | Dan shirked paying for the children’s meal. | to not do something you should do | shirk |
| از گذراندن وقت با کسانی که به خوبی نمیشناسید اجتناب نکنید. | Don’t shun spending time with those you don’t know very well. | to avoid contact with | shun |
| پیشنهاد میکنم یک دوربین جدید بخرید. | I suggest buying a new camera. | to say someone should do something | suggest |
| آنها از رفتن ما برای کمک به دکتر حمایت کردند. | They supported our going to the doctor for help. | to help someone with words, thoughts or money | support |
| او سرمایه گذاری در بازار سهام را درک می کند. | He understands investing in the stock market. | to comprehend | understand |
| توصیه میکنم مدتی را برای یادگیری برنامه صرف کنید. | I urge spending some time learning the program. | to suggest strongly | urge |
| این وضعیت مستلزم تحقیق درباره آقای تاد است. | The situation warrants investigating Mr. Todd. | to provide the reasons for doing | warrant |
نیازی نیست که همه ی این فعل ها رو حفظ باشیم ولی من این صفحه رو برای گرامر gerund ساختم که هر وقت بهش نیاز داشتی مراجعه بکنی بهش
لیست ده تا فعلی که همین الان باید حفظ باشی رو در زیر قرار میدم ، اگر خواستی حفظ کنی این ده تا فعل رو از بر کن.
imagine
Imagine functions like consider. It must be followed by a noun, that-clause, or gerund. It cannot be followed by any other verb form.
- complete
- imagine
- consider
- keep
- suggest
- understand
- avoid
- explain
- finish
- don’t mind
دومین روش تشخیص برای استفاده از گرامر gerund :
یک سری expression ها هست که بعد از اون هم باید از گرامر gerund استفاده کنیم لیست اون ها رو هم تقدیمتون میکنم در پایین:
| be excited about | be worried about |
| be responsible for | be interested in |
| be accused of | be capable of |
| be incapable of | be tired of |
| be accustomed to | be committed to |
| be opposed to | be used to |
تمامی افعال بالا رو براتون به صورت جمله هم میارم تا گرامر gerund رو به خوبی درک کنید
She is excited about going to the party.
I am not worried about losing my job.
We are not responsible for dealing with customer complaints.
She is interested in joining our company.
He was accused of stealing the watch.
We will be capable of handling twice as much data after the new system is implemented.
She is incapable of feeling sorry.
I am tired of working here.
I am not accustomed to working at a large corporation.
I was always committed to doing my best.
She is opposed to allowing people to own guns.
He is used to waking up early.
تمرین:
She likes (paint).
I can’t bear (listen) to loud music.
She is crazy about (read) romantic poems.
I can’t imagine (be) anywhere else but here.
جملات بالا رو کامل کنید و در کامنت بنویسید.
ارادتمند شما کامران کروژدهی
12 پاسخ
Sh likes painting.
I can’t bear listening to loud music.
She is crazy about reading romantic poems.
I can’t imagine being enywhere else but here
she
The rest of the sentences were excellent
She likes painting.
I can’t bear listening to loud music.
She is crazy about reading romantic poem.
I can’t imagine being anywhere else but here.
greatt
She likes painting.
perfect
She likes to painting.
I can’t bear listening to loud music.
She is crazy about reading romantic poems.
I can’t imagine being anywhere else but here.
she likes painting
great job
1-She likes painting./She likes to paint. (I think either sentences are possible?)
2-l can’t bear listening to loud music.
3- She is crazy about reading romantic poems.
4-I can’t imagine being anywhere else but there?
The first two sentences are correct
1- she likes painting
2- I cant bear listening to loud music
3- she is crazy about reading romantic poems
4- I cant imagine being anywhere else but here
great job