ضمیر ها یکی از پرکاربرد ترین واژگان در زبان انگلیسی هستند. بنابراین یادگیری آن ها جزء مهم ترین مباحث گرامری است. ضمایر کلماتی هستند که به جای اسم در جمله می نشینند و نقش های متفاوتی را ایفا می کنند. در این مطلب می خواهیم ضمایر موصولی را مورد بحث قرار دهیم پس پیشنهاد می کنیم تا پایان این نوشته همراه ما باشید.
اگر راجع به ضمیر در زبان انگلیسی یا هر مبحث گرامری دیگری اطلاعات کافی ندارید، توصیه می کنیم سری به مقالات ما در صفحه گرامر زبان انگلیسی بزنید.
ضمایر موصولی در زبان انگلیسی چیست؟
ضمایر موصولی یا Relative Pronoun کلماتی هستند که دو جمله یا عبارت را در زبان انگلیسی به یکدیگر وصل می کنند. و در مورد اسم یا ضمیر جمله اول اطلاعاتی را ارائه می کنند. که برخی از رایج ترین آن ها عبارتند از : Who, Whom, Which, Whose, That . در ادامه کاربرد هر کدام از این ضمایر را بررسی می کنیم.
این ضمایر پس از clause ها یا همان جمله واره ها می آیند و می توانند نقش های متفاوتی مانند فاعلی، مفعولی یا ملکی در جمله داشته باشند. جمله واره ها به دو صورت کامل و موصولی وجود دارند که این نوع ضمایر وظیفه کامل کردن جمله واره های موصولیرا دارند به همین دلیل به این نوع ضمایر، ضمایر موصولی می گوییم.
انواع ضمایر موصولی به انگلیسی
همانطور که گفتیم این ضمیرها انواع مختلفی دارند. برخی بیشتر حالت محاوره ای دارند اما بعضی دیگر در نوشته های رسمی استفاده می شوند. در جدول زیر می توانید مهم ترین ضمیر های موصولی را مشاهده کنید.
| ضمایر موصولی | ضمیر موصولی فاعلی | ضمیر موصولی مفعولی | ضمیر موصولی ملکی |
| افراد | Who | Whom | Whose |
| اشیاء و حیوانات | Which | Which | Whose |
در ادامه هر کدام از ضمیر های موصولی را یک به یک با یکدیگر بررسی می کنیم. ابتدا با ضمیر Who شروع می کنیم.
ضمیر موصولی Who
از این ضمیر زمانی استفاده می شود که می خواهیم به اشخاص اشاره کنیم و راجع به فاعل جمله موصولی اطلاعاتی را برسانیم. نقش آن نیز در جمله همیشه فاعل است. به مثال های زیر توجه کنید :
The man who helped me was very kind.
مردی که به من کمک کرد خیلی مهربان بود.
بیایید با هم اجزای این جمله را تحلیل کنیم :
” The man ” در این جمله فاعل است. ” who helped me ” جمله موصولی است زیرا راجع به فاعل توضیحاتی ارائه می دهد و خودش به تنهایی معنی خاصی نمیدهد. و ” who ” که ضمیر موصولی ما است و از آنجایی که جایگزین فاعل شده به عنوان ضمیر فاعلی در جمله شناخته می شود.
The woman who lives next door is a doctor.
زنی که در همسایگی ما زندگی می کند دکتر است.
تا به اینجا نتیجه گرفتیم که who ضمیر موصولی فاعلی است. و در جمله به صورت ” که ” معنی می شود.
ضمیر موصولی Whom
این ضمیر نیز دقیقا مشابه who است با این تفاوت که نقش آن در جمله ضمیر فاعلی است. در دو جمله بالا دیدیم که ضمیر جایگزین فاعل شده بوده در آن صورت باید از who استفاده می کردیم. اما اگر بخواهیم به جای مفعول در جمله موصولی ضمیر قرار دهیم باید از Whom استفاده کنیم. به مثال های زیر توجه کنید تا تفاوت who و whom برایتان جا بیفتد.
I saw the woman whom you were talking about.
من زنی را دیدم که درباره اش صحبت می کردی.
تحلیل جمله :
در این جمله ” I saw ” به ترتیب فاعل و فعل هستند. ” the woman ” مفعول و ” whom you were talking about ” جمله موصولی ماست. همانطور که می بینید جمله موصولی اطلاعاتی را راجع به مفعول (the woman) به ما می دهد، بنابراین ضمیر جایگزین شده باید مفعولی باشد.
به همین دلیل در این جمله از ضمیر موصولی مفعولی Whom استفاده شده است.
I spoke to the man whom I met at the conference.
من با مردی صحبت کردم که در کنفرانس با او ملاقات کرده بودم.
در این جمله هم مشابه مثال قبلی whom به مفعول یعنی ” the man ” اشاره دارد.
بنابراین ضمایر موصولی whom برای اشاره به اشخاص در جمله و در نقش مفعول استفاده می شود. هر چند در مکالمات عامیانه استفاده از whom بسیار کمرنگ است و به جای آن از who استفاده می کنند.
ضمیر موصولی Which
ضمیر which برای اشاره به اشیاء یا حیوانات به کار می رود. هنگام استفاده از این ضمیر بر خلاف ضمایر قبلی باید توجه داشت که هرگز برای اشاره به انسان ها به کار نمی رود. همچنین می تواند در جمله جایگاه فاعل و مفعول را داشته باشد. به مثال های زیر دقت کنید:
The car which was parked in front of my house is gone.
ماشینی که جلوی خانه ام پارک شده بود، رفته است.
در مثال بالا ” which ” به ماشین اشاره دارد. و از آنجایی که ” The car ” فاعل جمله است پس ضمیر موصولی which فاعلی است.
The police are looking for the car which was stolen last night.
پلیس به دنبال ماشینی است که دیشب دزدیده شده بود.
در این جمله نوع دیگری از ضمایر موصولی which به کار رفته است. ” The police ” فاعل جمله است اما آیا which به پلیس اشاره دارد؟ خیر بلکه به مفعول جمله یعنی ” the car ” اشاره می کند. ” دیشب دزدیده شده است ” این قسمت از جمله اطلاعاتی راجع به ماشین به ما می دهد پس ضمیر ما به ماشین اشاره دارد.
بنابراین ضمیر Which برای اشاره به اشیاء و حیوانات استفاده شده و همزمان می تواند ضمیر موصولی فاعلی و مفعولی باشد.
ضمیر موصولی That
ضمیر موصولی that می تواند به جای هر 3 ضمیر قبلی یعنی who، whom و which استفاده شود. این ضمیر هم می تواند ضمیر موصولی فاعلی باشد و هم مفعولی. اما ممکن است این سوال پیش بیاید که چه نیازی است از ضمیر های قبلی استفاده کنیم وقتی that را داریم؟ در پاسخ باید گفت که That لحنی غیر رسمی دارد و فقط می توان از آن در مکالمات دوستانه و غیر رسمی استفاده کرد. چند مثال از این ضمی را با هم ببینیم :
The woman that I met yesterday was very kind.
زنی که دیروز ملاقات کردم خیلی زیبا بود.
در این مثال that در جایگاه ضمیر فاعلی قرار گرفته است، زیرا به ” The woman ” اشاره دارد و راجع به آن اطلاعات اضافی به ما می دهد. یعنی می توانستیم به جای آن از who استفاده کنیم. در مثال بعدی that به مفعول جمله اشاره دارد.
Do you remember the story that I told you about?
داستانی که برایت تعریف کردم را یادت هست؟
بنابراین ضمایر موصولی who ، whom و which تفاوتی با That نمی کنند، و می توانند به جای یکدیگر استفاده شوند. فقط در مکاتبات و مکان های رسمی استفاده از ضمیرهای قبلی توصیه می شود.
ضمیر موصولی Whose
این ضمیر با بقیه ضمایر موصولی کاملا متفاوت است زیرا در جمله نقش صفت ملکی را ایفا می کند. از Whose می توان برای نشان دادن مالکیت افراد، اشیاء و حیوانات استفاده کرد. در جمله نیز به صورت ” که … _َش ” یا ” که … آن ” معنی می شود. به جملات زیر دقت کنید :
The house whose windows are painted red belongs to my friend.
خانه ای که پنجره هایش به رنگ قرمز است متعلق به دوستم است.
در این جمله ” The house ” فاعل جمله است. ضمیر موصولی whose به خانه اشاره دارد و مالکیت پنجره های خانه را می رساند. ” whose windows ” به معنی پنجره های خانه است. توجه داشته باشید از آنجایی که whose نوعی صفت است حتما باید بعد از آن یک اسم بیاید در این مثال اسم همان windows است.
I met a man whose name I can’t remember.
مردی را دیدم که اسمش را یادم نیست.
همانطور که گفتیم از این ضمیر می توان برای مالکیت انسان نیز استفاده کرد. در این مثال ” whose name ” به صورت اسمش یا اسم آن مرد، ترجمه می شود.
The bird whose song is so beautiful lives in the forest.
پرنده ای که آواز آن اینقدر زیبا است در جنگل زندگی می کند.
سخن پایانی
به پایان یکی دیگر از مقالات آموزشی با استاد کامران رسیدیم، امیدواریم اطلاعات مفیدی را از این نوشته به دست آورده باشید. سعی کردیم انواع ضمایر موصولی را به شما معرفی کنیم. هر چند ضمایر دیگری هم وجود دارند مانند When یا Where که منسوخ شده اند و امروزه در مکالمات روزمره از این ضمایر موصولی در انگلیسی استفاده نمی شود. اگر سوالی مربوط به ضمایر یا سایر مباحث گرامری در زبان انگلیسی دارید خوشحال میشیم در بخش نظرات همین صفحه برای ما ارسال کنید تا پشتیبانان ما در اسرع وقت به شما زبان آموزان پاسخ دهند.
