در همه کشورها افراد سال نو را جشن می گیرند و برای قدردانی هدیه و تبریک هایی را برای یکدیگر در نظر میگیرند ما قصد داریم در این مقاله آموزشی ، شما را با تبریک سال نو به زبان انگلیسی در مدل های رسمی و غیر رسمی و مثال های مختلف در این دو مدل به همراه پاسخ دادن به این تبریک ها آشنا کنیم . تا زمانی که به این تبریک ها نیاز داشتید بتوانید از آنها به درستی استفاده کنید.تا پایان مقاله تبریک سال نو به انگلیسی همراه ما باشید.
این تبریک سال نو به انگلیسی برای افرادی مانند همکاران و اشخاصی که دوستی نزدیکی با آنها ندارید مناسب است که در جدول زیر برایتان آورده ایم.
| تبریک سال نو به انگلیسی ( رسمی ) | |
| سال نو مبارک | Happy New Year |
| برای شما سالی شاد و پر برکت آرزو می کنم | Wishing you a happy and prosperous New Year |
| سال نو ، فوق العاده ای داشته باشید | Have a wonderful New Year |
| بهترین آرزوها برای سال نو | Best wishes for the New Year |
| گرمترین آرزوها برای سالی شاد و پربرکت | Warmest wishes for a joyous and prosperous New Year |
| با درود های صمیمانه برای سال نو، باشد که روزهایتان پر از شادی، موفقیت و سلامتی باشد | With heartfelt greetings for the New Year, may your days be filled with happiness, success, and good health |
| باشد که سال نو سمفونی شادی، بوم نقاشی رویاها و رقص تحقق باشد | May the New Year be a symphony of joy, a canvas of dreams, and a dance of fulfillment. |
| با آشکار شدن سال نو، باشد که شما را به آرزوها و آرمان هایتان نزدیکتر کند | As the New Year unfolds, may it bring you closer to your dreams and aspirations. |
| برای شما سالی استثنایی پر از لحظات گرامی و تجربیات فراموش نشدنی آرزو می کنم | Wishing you a remarkable New Year filled with cherished moments and unforgettable experiences. |
این جمله های تبریک سال نو به انگلیسی غیر رسمی که برایتان آورده ایم برای کسانی که با آنها دوستی صمیمانه دارید کاربرد دارد .
| تبریک سال نو به انگلیسی ( غیر رسمی ) | |
| برای شما سالی آرزو می کنم که به اندازه خودتان عالی باشد | Wishing you a New Year that’s as awesome as you are |
| به سالی پر از اوقات خوش، دوستان عالی و حتی خاطرات بهتر | Here’s to a New Year filled with good times, great friends, and even better memories |
| سال نو مبارک، رفیق! بیایید این سال را به یاد ماندنی کنیم | Happy New Year, dude! Let’s make this year one for the books |
| باشد که سال نو شما به اندازه لبخندتان درخشان و به اندازه قلبتان گرم باشد | May your New Year be as sparkly as your smile and as warm as your heart |
| من لیوانم را به سلامتی شما و سالی پر از شادی و خنده بالا می برم | I’m raising my glass to you and a New Year brimming with happiness and laughter |
در ادامه این مقاله عبارت های اضافه تری را مشاهده می کنید که در موارد خاص می توانید از آنها استفاده کنید.
| تبریک سال نو به انگلیسی |
| To my lovely wife, Happy New Year! You are the love of my life, and I can’t imagine my world without you. Here’s to another year of love, laughter, and happiness together به همسر عزیزم ، سال نو مبارک! تو عشق زندگی من هستی و نمی توانم دنیای خودم را بدون تو تصور کنم. به یک سال دیگر عشق، خنده و شادی با هم. |
| Happy New Year to my wonderful parents! Thank you for all your love and support. I’m so lucky to have you in my life سال نو مبارک به پدر و مادر فوق العاده من! از همه عشق و حمایتی که از من می کنید متشکرم. من خیلی خوش شانس هستم که شما را در زندگی ام دارم. |
| Wishing all my friends a fantastic New Year! May the year ahead be filled with adventure, excitement, and unforgettable moments برای همه دوستانم سالی فوق العاده آرزو می کنم! باشد که سال پیش رو پر از ماجراجویی، هیجان و لحظات فراموش نشدنی باشد |
| To my amazing team, Happy New Year! I’m so proud to work with such a talented and dedicated group of people. Here’s to another year of achieving great things together به تیم فوق العاده من، سال نو مبارک! من خیلی افتخار می کنم که با چنین گروهی از افراد با استعداد و متعهد کار می کنم. به یک سال دیگر برای رسیدن به دستاوردهای بزرگ با هم |
تبریک سال نو به انگلیسی که شما از افراد دریافت می کنید نیاز به پاسخ هم دارد . در ادامه پاسخ های رسمی و غیر رسمی را برای شما آماده کردیم که عبارتند از :
| متشکرم! سال نو مبارک شما هم | Thank you! Happy New Year to you too |
| امیدوارم شما هم سال نو فوق العاده ای داشته باشید | I hope you have a wonderful New Year as well |
| برای شما هم همینطور | Same to you |
| به سلامتی | Cheers |
| بهترین ها را برای شما ، در سال نو آرزو می کنم | All the best in the New Year |
| همکاری با شما در سال گذشته لذت بخش بود. مشتاقانه منتظر ادامه همکاری مان در سال نو هستم | It was a pleasure working with you this past year. I look forward to continuing our collaboration in the New Year |
| از پیام محبت آمیز شما متشکرم. برای شما و خانواده تان سالی شاد و سالم آرزو می کنم | Thank you for your kind message. I wish you and your family a happy and healthy New Year |
| از تبریک گرم شما سپاسگزارم. برای شما در سال نو بهترین ها را آرزو می کنم | I appreciate your warm greetings. I wish you all the best in the New Year |
دقت کنید در این پاسخ غیر رسمی به تبریک سال نو به انگلیسی شما باید جوابتان متناسب با شخص مورد نظر و رابطه ای که با او دارید باشد.در این صورت با لحنی گرم و صمیمانه پاسخ خود را بیان کنید.
| از کلمات محبت آمیز شما متشکرم. من خیلی خوش شانس هستم که شما را در زندگی ام دارم | Thank you for your kind words. I’m so grateful to have you in my life |
| منتظرم تا در سال پیش رو خاطرات جدیدی با شما بسازم | I’m looking forward to making new memories with you in the year ahead |
| از آرزوهای خوبتان متشکرم. امیدوارم شما هم سال نو فوق العاده ای داشته باشید | Thank you for your best wishes. I hope you have a great New Year too |
| برای شما هم! و باشد که همه آرزوهایتان در سال نو برآورده شود | You too! And may all your dreams come true in the New Year |
| از پیام قشنگت ممنونم! نمی توانم صبر کنم تا ببینم سال جدید چه چیزی برای ما در نظر دارد | Thanks for your lovely message! I can’t wait to see what the New Year brings for us |
شما در اینجا با تعدادی از جملات تبریک سال نو به انگلیسی و پاسخ دادن به این تبریک ها ، آشنایی پیدا کردید همچنین شما می توانید این نمونه جملات را به عنوان الگو ، در مناسبت های مختلف با توجه به نیاز تان و در موقعیت های مختلف شخصی سازی کنید و زیباترین تبریک ها را بسازید . امیدواریم که ، این مقاله آموزشی برایتان مفید واقع شده باشد.
قبل از هر چیزی دوست دارم بدونید که راه پر پیچ و خمی رو در راستای یادگیری زبان طی کردم و تونستم خیلی از افراد جامعه که الان از بهترین دوستانم شدند رو سهیم کنم تو اونچه یاد داشتم
