در زبان انگلیسی یکی از گرامر هایی که می توان به آن اشاره کرد گرامر As long As است. اگر می خواهید بدانید معنای آن چیست ؟ چگونه و در چه جملاتی می توانید از آن استفاده کنید. توصیه می کنیم تا پایان این مطالب همراه ما باشید. همچنین اگر می خواهید از انواع گرامر های موجود در زبان انگلیسی بیشتر بدانید می توانید با کلیک کردن بر روی صفحه گرامر زبان انگلیسی ، سطح اطلاعات و یادگیری خود را در این زمینه بالا ببرید.
گرامر As long As
اگر بخواهیم کلمه long را به تنهایی ترجمه کنیم به معنای طویل ، دراز و بلند می شود. اما در گرامر As long As هنگامی که وسط دو as قرار بگیرد معنای آن نیز به ( مادامی که ) یا ( زمانی که ) تغییر می کند. در ادامه مثال هایی را داخل جدول به همراه ترجمه می بینید که از ( As long As ) در آنها استفاده شده است.
| تا زمانی که به من کمک کنی | As long as you help me |
| وجود داره تا زمانی که من وجود دارم | It exists as long as I exist |
| تا زمانی که تو ببازی | As long as you lose |
| تا زمانی که او توجه تو رو داره ، مادامی که تو اهمیت بدی | As long as he has your attention ,as long as you care |
| تا زمانی که بازار وجود داشته باشه و اون همیشه وجود خواهد داشت | As long as the market exists and it will always exist |
| تا زمانی که تو زنده باشی | As long as you live |
| نه تا زمانی که تو زندگی می کنی | Not as long as you live |
| تا زمانی که من زندگی می کنم | As long as I live |
| تا زمانی که دوستم داری | As long as you love me |
| بمان تا زمانی که دوست داری | Stay as long as you want |
| تا زمانی که دوست داری اونجا بمون | Stay there as long as you want |
| تا زمانی که بخوای میتونی بمونی | You can stay as long as you want |
| تا زمانی که منو راضی نگه داره | As long as it pleases me |
نکته : در جملاتی که it در آنها به کار رفته است اشاره به هر چیزی غیر از انسان دارد.
بعد از مطالعه مثال ها ترجمه فعل هایی که در جملات به کار رفته است را برایتان آورده ایم.
| فعل های مثال ها | |
| Care | اهمیت دادن |
| Attention | توجه کردن |
| Market | بازار |
| lose | باختن |
| Exist | وجود داشتن |
| stay | ماندن |
| there | آنجا |
| Can | توانستن |
| pleases | علاوه بر فعل می تواند معنای راضی کردن و خشنود کردن داشته باشد |
جمع بندی
به پایان مطالب گرامر As long As رسیدیم و با توجه با یادگیری معنای آن متوجه شدید در چه زمان هایی در مکالمات تان می توانید از آن استفاده کنید. با دقت و کمی تمرین روند یادگیری خود را افزایش دهید و به مباحث دیگری که در زبان انگلیسی وجود دارد بپردازید. امیدواریم این مطالب برای شما مفید بوده باشد.
