جایگاه حروف اضافه مکان در جمله

نحوه استفاده از حروف اضافه مکان

در این مقاله آموزشی قصد داریم تا به توضیح هر یک از حروف اضافه بپردازیم.
تا پایان این مقاله پرکاربرد با یادگیری زبان انگلیسی با کامران همراه باشید.

حروف اضافه مکان:

حرف اضافه in برای مکانهای سرپوشیده مانند اتاق، شر کت , کارخانه و همچنین وسایل نقلیه شخصی بکار می رود. به مثال های زیر توجه کنید:

او در یک شرکت بزرگ کار می کند. .She works in a big hotel
آنها در محوطه ی بازی هستند. .They are in the playground
او با (در) خودرو اش به سر کار رفت. .He went to work in his car

حرف اضافه on برای سطح مکانها، جاده, راه، , همچنین برای وسایل نقلیه عمومی نیز بکار می رود. به مثال های زیر توجه کنید:

ما یک ویلا در ساحل مدیترانه داریم. .We’ve got a villa on the Mediterranean coast
ما یک تعطیلات لذت بخش ذر رودخانه تمز داشتیم. .We had a lovely holiday on the River Thames
او یک شغل در کشتی پیدا کرد. .She got a job on a ship
من سفر کردن در (با) اتوبوس را دوست ندارم. .I don’t like travelling on buses

حرف اضافه at برای مکان های ویژه و مشخص مانند ایستگاه قطار، مدرسه , دانشگاه, کالج و… بکار می رود. به مثال های زیر توجه کنید:

ما در ایستگاه هم دیگر را ملاقات کردیم. .We met each other at the station
در پذیرش بمان. .Wait at the reception desk
آنها سر کار هستند. در حال حاضر او در خانه است. .They’re at work. He’s at home now
خواهرم در دانشگاه است. .My daughter is at university

توجه : چنانچه عبارتهای at home و at work وat school و … به معنی انجام دادن فعالیت در محل باشد
(مانند کارکردن ، سر کار بودن) بدون ذکر a و an ، حرف اضافه at بکار برده می شود.
در غیر اینصورت چنانچه منظور از جمله، قرار گرفتن در موقعیت مکانی باشد از in استفاده می شود.

از حرف اضافه over در جاهای مختلفی استفاده می‌کنیم.

1. برای نشان دادن اینکه چیزی یک چیز یا شخص دیگر را پوشانده است:

او پتویی روی کودک خوابیده انداخت. .She put a blanket over the sleeping child

2. به معنای “بیشتر از” برای نشان دادن بزرگتر بودن یا بیشتر بودن چیزی یا فردی نسبت به چیز یا فردی دیگر

بالای 16 سال [بیشتر از 16 سال] .over 16 years of age

3. برای نشان دادن رد شدن از امتداد چیزی. در این کاربرد با حرف اضافه across هم‌معنی است.

از (امتداد) پل عبور کردن. .to walk over a bridge

4. برای نشان دادن رد شدن از روی یک مانع یا چیز بلند

از روی دیوار رد شدن .to climb over a wall

از حرف اضافه to در چهار جای مختلف برای نشان دادن مکان استفاده می‌کنیم:

1. برای نشان دادن جهت حرکت فردی به سمت چیزی یا شخصی:

به سینما رفتن .to go to the cinema

2. برای نشان دادن جهت حرکت فردی به شهر یا کشوری:

به لندن رفتن، به ژاپن رفتن .to go to London, to go to Japan

3. به همراه واژه bed برای نشان دادن مفهوم “به تختخواب رفتن، خوابیدن” :

به تختخواب رفتن [خوابیدن] .to go to bed

4. به همراه واژه work برای نشان دادن مفهوم “به سرکار رفتن”

به سرکار رفتن .to go to work

از حرف اضافه against برای کاربردهای زیر استفاده می کنیم.

1. به معنای روبه رو و مقابل:

بارسلونا امشب روبه روی منچستر بازی می‌کند. .Barcelona is playing against Manchester tonight

2. برای نشان دادن موقعیت فردی که به چیزی تکیه زده باشد:

“مایکل” به پشت به دیوار تکیه داده ایستاده بود. .Michael stood with his back against the wall

از حرف اضافه above به معنای “بالا” برای نشان دادن موقعیت چیزی یا شخصی نسبت به چیزی یا شخصی دیگر استفاده می‌کنیم. وقتی از این حرف اضافه استفاده می‌کنیم منظورمان این است که چیزی بالاتر از چیز دیگری است، اما لزوما دقیقا بالای چیز دیگری قرار ندارد.

ما داشتیم بالای ابرها پرواز می‌کردیم. .We were flying above the clouds

از حرف اضافه across برای عبور کردن از امتداد چیزی استفاده می‌کنیم.

از (امتداد) پل عبور کردن .to walk across a bridge

در امتداد رود شنا کردن .to swim across a lake

از حرف اضافه behind برای نشان دادن موقعیت چیزی یا شخصی که دقیقا پشت چیزی یا شخص دیگری قرار گرفته, استفاده می‌کنیم.

باغ زیبایی پشت خانه وجود دارد. .There is a beautiful garden behind the house

از حرف اضافه below برای نشان دادن موقعیت چیزی یا شخصی زیر یا پایین چیز دیگر استفاده می‌کنیم. دقت کنید که وقتی از below استفاده می‌کنیم منظورمان بالای سطح زمین و کف چیزی است.

او زیر سطح آب شیرجه زد. .He dived below the surface of the water

از حرف اضافه between برای نشان دادن مکان و موقعیت چیزی یا شخصی که بین دو چیز یا شخص قرار دارد استفاده می‌کنیم.

.The train doesn’t stop between Los Angeles and San Diego

قطار بین (شهرهای) لس انجلس و سن دیگو توقف نمی‌کند.

از حروف اضافه by, next to, beside همگی برای نشان دادن موقعیت چیزی یا شخصی در کنار شخص یا چیز دیگر استفاده می‌کنیم.

“جین” کنار ماشین ایستاده است. .Jane is standing by/next to/beside the car

از حرف اضافه from برای نشان دادن مبدا و نقطه شروع حرکت چیزی یا شخصی استفاده می‌کنیم.

اتوبوسی از لندن .a bus from London

از حرف اضافه into برای نشان دادن جهت حرکت فردی یا چیزی به داخل یک مکان استفاده می‌کنیم.

به (داخل) آشپزخانه/ خانه رفتن .to go into the kitchen/house

از حرف اضافه in front of که جزو حروف اضافه مرکب محسوب می‌شود برای نشان دادن موقعیت و مکان چیزی یا فردی که جلو و روبه روی چیز یا فردی دیگر قرار داشته باشد استفاده می‌کنیم.

دو مرد روبه روی خانه ایستاده‌اند. .There are two men in front of the house