در مسیر یادگیری زبان انگلیسی پس از گذراندن دوره ها یا گرفتن مدرک از آموزشگاه های مختلف قطعا به این فکر میکنید که آیا راهی برای گرفتن یک مدرک جهانی وجود دارد؟ آیا مدرک من در کشورهای دیگر هم باارزش است ؟ ما در این مقاله به تفاوت آیلتس و تافل و موضوع آیلتس و تافل چه هستند و چرا ما باید برای مهاجرت و گرفتن یک اعتبار جهانی در زمینه زبان انگلیسی به آن فکر کنیم می پردازیم.
کشورهای انگلیسی زبان برای ارزیابی محصلین خود و همچنین پذیرش مهاجرین، پیشنیازهای مختلفی را ارائه کرده اند یکی از آنها سطح زبان هر فرد است. برای این منظور آزمون هایی وجود دارد مانند آیلتس و تافل تا هر فرد بتواند سطح زبان خود را تعیین کند در ادامه به توضیح این دو آزمون پرداخته و تفاوت آیلتس و تافل را بیان میکنیم.
ابتدا به تاریخچه این آزمون میپردازیم. آزمون IELTS یا “سیستم تست بین‌المللی زبان انگلیسی” در دهه ۱۹۸۰ شروع به شکل گرفتن کرد. این آزمون به دلیل نیاز به یک ابزار استاندارد برای ارزیابی مهارت‌های زبان انگلیسی در سطح بین‌المللی به وجود آمد.
دانشگاه کمبریج به عنوان یکی از مراکز توسعه اصلی این آزمون شناخته می شود. همکاری بین دانشگاه‌ها و شورای بریتانیا در این زمینه منجر به ایجاد یک آزمون جهانی شد.
نخستین نسخه از آزمون IELTS در سال ۱۹۸۹ برگزار شد. این آزمون با هدف ارزیابی مهارت‌های زبانی افراد برای تحصیل در دانشگاه‌ها و استفاده در محیط‌های کاری بین‌المللی طراحی شد.
تفاوت آیلتس و تافل در مهارت مورد نیاز به چشم نمی خورد و هر دوی اینها مهارت های مشترکی را نیاز دارند. این مهارت ها در ۴ بخش تقسیم میشوند که در هرکدام میتوان نمره ۰ تا ۹ را کسب کرد. درنهایت با گذراندن هر چهار بخش این آزمون شما میتوانید مدرک خود را درخواست کنید. مدرک آیلتس شما شامل میانگین نمرات این ۴ بخش است. البته که برای استخدام در شرکت های مختلف ممکن است یک مهارت خاص مورد نیاز باشد. در ادامه به بررسی این چهار مهارت می پردازیم.
این قسمت از آزمون شامل ارزیابی توانایی درک محتوای مکالمات، پادکست ها و سخنرانی ها در محیط های مختلف است. داوطلبان باید جزئیات مختلف را با دقت گوش کنند و پاسخ‌های صحیح را انتخاب کنند.
در این بخش، داوطلبان با متون متنوعی از جمله مقالات، مقالات علمی، و متون تحصیلی رو به رو میشوند. آنها باید توانایی خواندن و فهم مطلب، استخراج اطلاعات و تفسیر مفاهیم پیچیده را اثبات کنند.
در بخش Writing داوطلبان به چالش کشیده میشوند تا مقاله‌ها و گزارش‌هایی با ساختار و ایده‌پردازی منطقی بنویسند. توانایی نگارش به زبان رسمی، استفاده از واژگان مناسب و ارتباط منطقی بین جملات از جمله اهداف این بخش است.
در بخش مکالمه، داوطلبان با سه نوع چالش روبرو میشوند: معرفی شخصی، موضوعات کلی و مکالمه با محدودیت زمانی. آنها باید توانایی بیان افکار، استدلال و ارتباط را به خوبی را نشان دهند. سوالات در این بخش از شخصی به شخص دیگر متفاوت است و ممکن است با هرگونه سوال شخصی یا انتزاعی رو به رو شوید.
هر یک از این مهارت‌ها در زندگی روزمره، تحصیلات و محیط کاری اهمیت دارد و داوطلبان با پیشرفت در هر یک از این بخش‌ها، مهارت‌های زبان انگلیسی خود را بهبود می‌بخشند.
تغییرات آزمون ایلتس :
تاکنون، آزمون IELTS چندین بار تغییرات و به روزرسانی هایی را تجربه کرده است. این تغییرات عمدتاً به منظور افزایش دقت و رفع نواقص به وجود آمده و آزمون را بازتر و سازگارتر با نیازهای زبان آموزان جهانی کرده است.
در حال حاضر، آخرین نسخه از آزمون IELTS به نام IELTS Academic و IELTS General Training وجود دارد. هرکدام برای مقاصد خاصی مانند تحصیل یا مهاجرت مناسب است که در ادامه به آن میپردازیم.
از مهم ترین تفاوت آیلتس و تافل این است که آزمون IELTS در موارد مختلفی مانند ادامه تحصیل در خارج کشور، مهاجرت و … مورد استفاده قرار می گیرد و نقش مهمی در زندگی و تحصیلات بین المللی افراد ایفا می‌کند. در زیر به برخی از موارد استفاده IELTS Academic و IELTS General Training در خارج کشور اشاره می کنیم.
IELTS Academic: اکثر دانشگاه‌های جهان برای پذیرش داوطلبان بین‌المللی از نمره IELTS استفاده می‌کنند. این نمره نشان‌دهنده توانایی زبانی داوطلب در محیط تحصیلی و مهارت های خواندن، نوشتاری، شنیداری و مکالمه است.
IELTS General Training: برخی کشورها برای اعطای ویزای مهاجرت یا کار، نمره IELTS را به عنوان یکی از معیارهای اصلی در نظر می‌گیرند. این آزمون نشان می‌دهد که فرد به اندازه کافی توانمند به زبان انگلیسی برای زندگی روزمره و اجتماعی در کشور مقصد است.
برخی شرکت‌ها و سازمان‌ها نیز ممکن است نمره IELTS را برای ارزیابی توانمندی زبانی متقاضیان شغلی در نظر بگیرند.این نمره به کارفرمایان کمک می‌کند تا اطمینان حاصل کنند که کارمندان می‌توانند به خوبی با زبان انگلیسی در محیط کاری خود ارتباط برقرار کنند.
برخی از دوره‌های آموزشی و مدارس زبان جهانی نیز ممکن است از نمره IELTS به عنوان معیار برای تعیین سطح زبانی دانشجوهای جدید استفاده کنند.
تا به اینجا سعی کردیم آزمون ایلتس تاریخچه آن و قسمت های مختلف آنرا مورد بررسی قرار دهیم در ادامه به آزمون تافل و تفاوت آیلتس و تافل میپردازیم.
آزمون تافل
آزمون TOEFL مخفف “Test of English as a Foreign Language” به معنی “آزمون زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی” است. این آزمون به عنوان یکی از معیارهای مهم برای ارزیابی مهارت‌های زبان انگلیسی دانشجویان بین‌المللی ، در محیط‌های تحصیلی شناخته می شود. بیایید ابتدا تاریخچه این آزمون را بررسی کنیم.
تاریخچه آزمون تافل
تاریخچه آزمون تافل (TOEFL) به اوایل دهه ۱۹۶۰ برمی‌گردد. این آزمون برای اولین بار توسط “ETS” یا “موسسه آموزشی امریکا” (Educational Testing Service) توسعه داده شد. ETS وظیفه تدوین و ارائه آزمون‌های استاندارد و ارزیابی در زمینه‌های مختلف را بر عهده دارد.
در آغاز، تافل برای محدود کردن دسترسی دانشجویان بین‌المللی به دانشگاه‌های آمریکا توسعه یافت. زمانی که دانشگاه‌های آمریکا با تعداد بیشتری دانشجوی خارجی مواجه شد، نیاز به ابزاری برای ارزیابی مهارت‌های زبان انگلیسی آنان احساس شد. بنابراین، TOEFL به عنوان یک ابزار استاندارد برای اندازه‌گیری مهارت‌های زبان انگلیسی در زمانی که زبان مادری دانشجویان مختلف بود، توسعه یافت.
اولین نسخه آزمون تافل در سال ۱۹۶۴ توسط ۹۵۰۰ دانشجوی بین‌المللی برگزار شد. این آزمون اصلی شامل تنها بخش‌های خواندن و شنیداری بود و از قالب سنتی سؤالات چند گزینه‌ای استفاده می‌کرد.
آزمون تافل در دو نوع اصلی برگزار می شود که هر دو نوع آزمون مهارت‌های زبان انگلیسی داوطلبان را ارزیابی می کنند، اما شیوه برگزاری و ساختار آنها ممکن است متفاوت باشد.
TOEFL iBT یکی از رایج‌ترین و پرطرفدارترین نوع‌های آزمون تافل است.
در این نوع آزمون، داوطلبان باید آزمون را به صورت آنلاین و از طریق اینترنت انجام دهند.
TOEFL iBT شامل چهار بخش است: شنیداری، خواندنی، نوشتاری، و مکالمه.
این آزمون معمولاً در بسیاری از کشورها برگزار می شود و برای ورود به دانشگاه ها و مؤسسات آموزشی در ایالات متحده آمریکا بسیار رایج است.
TOEFL PBT یک نوع قدیمی‌تر از آزمون تافل است که به صورت کاغذی برگزار می‌شود.
در این نوع آزمون، داوطلبان باید سوالات را بر روی کاغذ پاسخ دهند که شامل سه بخش است: شنیداری، خواندنی و نوشتاری.
این نوع آزمون معمولاً در برخی کشورها که دسترسی به آزمون آنلاین محدود است برگزار می‌شود و ممکن است در برخی مواقع به عنوان یک گزینه جایگزین برای داوطلبان مورد استفاده قرار گیرد.
در طول سال‌ها، تافل تغییرات زیادی را تجربه کرده است و یکی از تفاوت آیلتس و تافل در همین موضوع است در ادامه این تغییرات را بیان می کنیم.
بخش های نوشتاری و مکالمه به آزمون افزوده شدند تا تمامی مهارت های زبانی ارزیابی شوند.
آزمون TOEFL به صورت آنلاین و کامپیوتری برگزار می‌شود و محیط آزمون به‌طور کامل دیجیتالی شده است.
سوالات و ساختار آزمون به طور مداوم تغییر می‌کنند تا بهترین ارزیابی از مهارت‌های زبانی دانشجوان ارائه شود.
از معتبرترین آزمون های زبان انگلیسی در سراسر جهان برای ورود به دانشگاه‌ها و موسسات آموزشی است و هر ساله میلیون‌ها داوطلب در سراسر جهان این آزمون را می‌دهند. تفاوت آیلتس و تافل در ازشیابی چندان تفاوتی نداشته و
ارزیابی در آزمون تافل مانند آزمون آیلتس از طریق چهار بخش اصلی صورت می‌گیرد:
این بخش شامل ۴ تا ۶ بخش صوتی مختلف است که هرکدام حدود ۶ تا ۹ سؤال دارد.
داوطلبان باید متون صوتی را گوش کرده و سپس به سؤالات آنها پاسخ دهند.
این بخش شامل ۳ تا ۵ متن مختلف است، هر کدام دارای ۱۲ تا ۱۴ سؤال می‌باشد.
داوطلبان باید متون را مطالعه کرده و سپس به سؤالات متن پاسخ دهند.
این بخش شامل دو بخش است: بخش نوشتاری مستقل و بخش تشخیص تفاوت متن.
در بخش نوشتاری مستقل، داوطلبان باید یک مقاله تشریحی را بنویسند.
در بخش تشخیص تفاوت متن، داوطلبان باید یک مقاله راجع به تفاوت متن بر اساس متون خوانده شده بنویسند.
این بخش شامل ۴ تا ۶ سوال مختلف است که داوطلبان باید به آنها پاسخ دهند.
داوطلبان باید به سؤالات پاسخ داده و نظرات، دیدگاه‌ها و اطلاعات خود را ارائه دهند.
هر یک از بخش‌ها در این آزمون به صورت جداگانه ارزیابی می‌شود. نمره‌دهی برای هر بخش از ۰ تا ۳۰ انجام می‌شود و نمره‌ها برای هر بخش به صورت جداگانه اعلام می‌شود.
نمره کلی آزمون TOEFL از ۰ تا ۱۲۰ است که از جمع نمرات چهار بخش به‌دست می‌آید.
در آخرین مرحله، به طور معمول نمره‌های داوطلبان به موسسات تحصیلی گزارش می‌شود که می توانند از این نمرات برای ارزیابی مهارت های زبانی داوطلبان استفاده کنند.
حال که با هر کدام از این آزمون ها آشنا شدید و موارد مورد ارزیابی در هر کدام را یاد گرفتید وقت آن است که به تفاوت آیلتس و تافل بپردازیم و بیان کنیم که هر کدام از این دو در کدام کشورها ملاک ارزیابی اند و موارد استفاده از مدرک آنها را بیان می کنیم. پس تا انتهای مقاله همراه ما باشید.
آزمون ایلتس بیشتر برای افرادی است که می‌خواهند به کشورهای انگلیسی زبانی مثل استرالیا، کانادا و انگلیس برای تحصیل یا کار مهاجرت کنند. اما تافل به طور عمده برای داوطلبانی که می خواهند به دانشگاه ها و مؤسسات آموزشی در ایالات متحده آمریکا راه یابند مورد استفاده قرار می‌گیرد.
ایلتس شامل دو نوع آزمون است : IELTS Academic و IELTS General Training. نوع اول برای ورود به دانشگاه‌ها و نوع دوم برای مهاجرت و تجربیات کاری استفاده می‌شود. اما آزمون دیگر صرفا برای پذیرش در محیط های آموزشی آن هم در ایالات متحده طراحی شده است.
معمولاً سؤالات IELTS بر اساس موضوعات عمومی یا آکادمیک هستند. که بستگی به این دارد در کدامیک از آزمون های ایلتس شرکت کرده باشید. اما در ازمون تافل بیشتر متن ها و سوالات بر مبنای موضوعات تحصیلی و دانشگاهی هستند چرا که این آزمون بیشتر برای ورودی دانشگاه ها طراحی شده است.
بیشتر بخش های آزمون ایلتس (خواندنی، نوشتاری و شنیداری) به صورت کاغذی برگزار می‌شود، برخی از مراکز نیز نسخه کامپیوتری را ارائه می‌دهند. اما بخش مکالمه آن فرد به فرد جداگانه گرفته شده و به صورت گفتاری است. اما آزمون های تافل به صورت کامپیوتری برگزار می‌شود و داوطلبان باید آنلاین شرکت کنند و تفاوت آیلتس و تافل در شیوه برگزاری شامل همین موضوع است.
در نهایت، انتخاب بین IELTS و TOEFL بیشتر بستگی به نیازهای شخصی و هدف شما دارد. اگر قصد مهاجرت به کشورهایی مانند استرالیا یا کانادا را دارید، ممکن است IELTS برای شما مناسب تر باشد، در حالی که برای ورود به دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی در ایالات متحده، تافل معمولاً انتخاب اصولی تر است.
مدت زمان برگزاری آزمون های آیلتس یعنی IELTS Academic و IELTS General Training و همچنین آزمون تافل در جدول زیر آمده است.
| مدت زمان آزمون آیلتس | مدت زمان آزمون تافل | بخش های آزمون |
| 40 دقیقه | 60 تا 90 دقیقه | بخش شنیداری (Listening Section) |
| 60 دقیقه | 60 تا 100 دقیقه | بخش خواندنی (Reading Section) |
| 60 دقیقه | 50 دقیقه | بخش خواندنی (Reading Section) |
| 11 تا 14 دقیقه | 20 دقیقه | بخش مکالمه (Speaking Section) |
مدت زمان برگزاری آزمون‌ها ممکن است بر اساس شرایط محل برگزاری و موارد دیگر متغیر باشد، اما مدت‌های فوق به طور کلی برای هر آزمون معین شده است.
مجموع زمان در آزمون آیلتس حدود ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه است و برای آزمون تافل حدود ۳ ساعت تا ۴ ساعت و نیم است.
هزینه شرکت در آزمون های آیلتس و تافل ممکن است بر اساس مکان و مرکز برگزاری، نوع آزمون و سیاست‌های هر کشور متفاوت باشد. با این حال، به طور کلی تفاوت آیلتس و تافل در هزینه شرکت در هر یک از این آزمون ها به صورت زیر است:
آزمون IELTS : هزینه شرکت در آزمون IELTS برای هر دو نوع آکادمیک و عمومی متفاوت است و معمولاً در حدود ۱۷۵ تا ۳۲۵ دلار آمریکا قرار دارد.
آزمون TOEFL : هزینه شرکت در آزمون TOEFL نیز بسته به نوع آزمون (iBT یا PBT) و مکان برگزاری متفاوت است. برای آزمون iBT، هزینه معمولاً در حدود ۱۶۰ تا ۲۴۵ دلار آمریکا است، در حالی که برای آزمون PBT، ممکن است هزینه تا ۲۵۰ دلار آمریکا برسد.
بهتر است قبل از ثبت نام در آزمون موردنظر، هزینه ها را از وب سایت رسمی آزمون یا مراکز معتبر مشاهده کنید، زیرا ممکن است براساس شرایط محلی و سیاست های هر کشور تغییر کنند. همچنین، ممکن است هزینه ها برای ثبت نام دیرهنگام متفاوت باشد.
در این مقاله ما به بررسی دو مورد از مهم ترین آزمون های جهانی در حوزه تفاوت آیلتس و تافل در زبان انگلیسی پرداختیم. تاریخچه و انواع هرکدام را توضیح دادیم و تفاوت های میان آیلتس و تافل را بیان کردیم. امیدواریم که این بحث برای شما مفید و آموزنده بوده باشد و شما نیز بتوانید از این اطلاعات در مسیر یادگیری زبان انگلیسی خود بهره‌مند شوید.
قبل از هر چیزی دوست دارم بدونید که راه پر پیچ و خمی رو در راستای یادگیری زبان طی کردم و تونستم خیلی از افراد جامعه که الان از بهترین دوستانم شدند رو سهیم کنم تو اونچه یاد داشتم
